News | about | Search Language: DE | EN | FR
 
 ETB, ¡ Pruébalo ahora !

European Treasury Browser
About
ETB Handbook
•  ETB, Try it NOW!
•  Forum on European Educational Resources
•  Propose Quality Resources
•  Tool Kit for Repository Integration
•  Users' Guide II
•  Who is posting to the ETB-network?
Interoperability
Multilinguality and Thesaurus
News
Outputs and Documents
Quality
Busca este área

Búsqueda avanzada

Imprimir esta página!
Enviar a un amigo!
Para que se le recuerde la actualización de esta página introduzca por favor su correo electrónico:



Otros idiomas: [de ] [en ] [fr ] [it ] [nl ]

ETB está listo para que lo pruebes.
No te guardes de probar la nueva manera de buscar a
recursos de aprendizaje del web. Entra en el mundo de ETB y
explora el nuevo servicio que te ofrecemos.
También puedes tomar parte en la evaluación.

Te agradeceríamos que rellenes esta evaluación a cerca de tus experiencias.

PRIMERO: Descarga el formulario en Word, en RTF o simplemente en texto claro.
SEGUNDO: Échale un vistazo a la Guía del Usuario de ETB aquí abajo.
TERCERO:
Ve a la dirección http://browsetb.jrc.it/ y rellena la evaluación.
POR ÚLTIMO: Manda tu formulario de evaluación de vuelta a etb@eun.org

¡ Todo el feedback será tratado de manera confidencial ! ¡ Gracias !


La Guía del Usuario de ETB

Para empezar a buscar en los recursos de aprendizaje del web desde la red ETB,

1) Búsqueda libre en el texto

  • Elige la lengua que quieres utilizar pulsando los códigos lengua arriba de la zona de texto vacía.

Figura 1
  • Escribe una palabra que buscar o el nombre de una zona de tema.
  • ¡ Pulsa Buscar !
  • Encontrarás los recursos en una lista aquí abajo.
  • Pulsando el nombre del recurso subrayado,
    llegarás a ese recurso.
  • La búsqueda no es sensible a la diferencia entre letras mayúsculas y minúsculas.
  • NOTA! Reducir las palabras es posible (Bac*)
Aún hagas tu búsqueda en una lengua, recibirás también los resultados
en las otras lenguas,
¡ gracias al uso del tesauro ETB durante la indexación de los recursos !
Miremos los ejemplos aquí abajo .
  • Esta era una búsqueda para la palabra 'Bach'. Sólo hay un recurso.
  • Pulsando la palabra subrayada llegarás al recurso
Figura 2 Para Bach haya un recurso. ¡ Pulsa 'música' si quieres seguir adelante con la búsqueda !
  • ¿ No estás satisfecho con el resultado de tu búsqueda?
  • ¡ Siempre puedes seguir adelante !
  • Pulsa la palabrasubrayada y sigue tu búsqueda por el web.
  • Mira la Figure 3 abajo.
    Encontrarás todos los recursos de aprendizaje relacionados con la música y con otras palabras más especificas o conexas.


Figura 3

NOTA: También puedes pulsar 'Categorías' en la esquina izquierda y
iniciar de nuevo tu búsqueda a partir de allí.

2) HOJEAR LAS CATEGORÍAS

La otra manera de buscar recursos es por categoría. Estas categorías actuan en calidad de microtesauri (=MT) del Tesauro ETB.

¡ Este es el sitio ideal para empezar una búsqueda si no sabes que palabra de búsqueda utilizar !

  • Elige tu lengua.
  • Detrás de cada categoría encontrarás entre paréntesis (#) el número de los recursos multilingües disponibles.
  • Nada más pulsa la categoría que has escogido.
  • ¡ Podrás limitar tu selección mientras que pulsas las categorías ! Ver Figura 4 y 5 para la ilustración de esto.


Figura 4

  • Puedes facilmente continuar tu búsqueda y cambiar de categoría de tema pulsando cualquierapalabra subrayada en la descripción del recurso.
  • Ver Figura 5, Palabra(s) del Tesauro.
    Estas palabras provienen en realidad del Tesauro ETB, lo que favorece una estrategia de búsqueda flexible y poscoordinada .
  • Esta función sofisticada te permite ver cuales son los recursos disponible en el ramo que te interesa!


Figura 5

  • Por ejemplo la categoría 'Medio ambiente' te da un total de 28 recursos.
  • Si pulsas estos recursos, verás las palabras más detalladas (Figura 5 y 6).
  • El número que sigue las palabras (#) indica el número de recursos disponibles.

Figura 6

Puedes seguir adelante con tu búsqueda hasta que encuentrés la palabra que te interese abriendo las subdivisiones siguientes de la jerarquía (Figura 6).

¿ CÓMO PROPONER RECURSOS A LA RED ETB ?
  • Para empezar ve a la dirección http://etb.jrc.it
  • Pulsa PROPONER RECURSO.
  • Escoge una lengua del interface pulsando un de los códigos de lengua en la esquina izquierda.
  • Rellena los campos, estos son indispensables
    • Escribe el nombre del recurso.
    • Escribe la URL donde el recurso propuesto se encuentra O
    • Para acceder a material para la enseñanza, pulsa ‘HOJEAR'
    • Escribe tu dirección de correo electrónico para que puedas recibir un aviso.

Información:
Autor: Riina Vuorikari
Editor de Web: Riina Vuorikari
Traductor:
Publicado: Tuesday, 23 Apr 2002
Ultimo cambio: Friday, 10 Jan 2003
Palabras clave: normalización, metadatos

•  Ve directamente al mundo de ETB.